Novinky z predmetu Nemecký jazyk

Novinky za 
Danke und Tschüss, Franzi!

predmet: Nemecký jazyk 

Po ročnom pobyte na Slovensku odchádza naša dobrovoľníčka Franziska Strauß, ktorá u nás pracovala v rámci projektu „Kulturweit“. Tento projekt Nemeckej komisie UNESCO v spolupráci s Ministerstvom zahraničia je určený pre mladých nemeckých dobrovoľníkov, ktorí pôsobia v krajinách východnej a strednej Európy.

Naše gymnázium už niekoľko rokov s projektom dobrovoľnej služby spolupracuje. Hoci prišla Franziska v nesmierne náročnom období, hneď sa zapojila do života na Šrobárke, podporovala online vyučovanie nemčiny, pomohla s prípravou skúšok DSD 1 a 2, debaty v nemeckom jazyku a pri projektoch PK NEJ. Zároveň trávila čas s našimi učiteľmi a žiakmi, spoznávala Slovensko, našu kultúru a naučila sa aj čo-to po slovensky.

Franziske ďakujeme, prajeme krásne leto a úspešný štart na vysokej škole v Nemecku!

Finále súťaže Jugend debattiert international

predmet: Nemecký jazyk 

V dňoch 16. – 18. júna 2021 sa uskutočnilo v Bratislave finále súťaže „Jugend debattiert international“, na ktorej našu školu reprezentovala žiačka Liliana Kolesárová z 3.C triedy.

V semifinále prebehli dve debaty so štyrmi súťažiacimi. Témou obidvoch debát bolo: „Soll Supermärken in der Slowakei eine Quote für regionale Produkte vorgeschrieben werden?“ / Malo by sa od supermarketov na Slovensku očakávať, že zavedú podiel/kvótu na regionálne produkty?

Na druhý deň sa v priestoroch Pistoriho paláca uskutočnilo finále súťaže JDI pod názvom: „Soll die Slowakei den Atomausstieg wagen? / Má sa Slovensko odvážiť vzdať sa výroby atómovej energie?“

Ďakujeme Liliane za reprezentáciu školy na celoslovenskom kole prestížnej súťaže Jugend debattiert international.

Stadtrundgang – objavujeme krásy Košíc

predmet: Nemecký jazyk 

Dňa 17. júna 2021 si žiaci tretieho ročníka pripravili netradičnú hodinu NEJ. Našej nemeckej dobrovoľníčke Olivii sa rozhodli predstaviť najznámejšie košické pamiatky ako Dóm sv. Alžbety, Štátne divadlo, Miklušovu väznicu či spievajúcu fontánu. Na hodinách si v skupinách pripravili podrobný výklad historických udalostí a zaujímavých skutočností v nemčine, ktorý prezentovali pri prehliadke mesta.

Vďaka im pamiatky Košíc ožili a tak mohli spoločne s Oliviou obdivovať skvostnú architektúru meštianskych domov a cirkevných stavieb v našom krásnom meste.

Nová nemecká dobrovoľníčka na Šrobárke

predmet: Nemecký jazyk 

„Kulturweit“, projekt Nemeckej komisie UNESCO v spolupráci s Ministerstvom zahraničia, je určený pre mladých nemeckých dobrovoľníkov, ktorí pôsobia v krajinách východnej a strednej Európy. Naše gymnázium už niekoľko rokov s projektom dobrovoľnej služby spolupracuje.

Každoročne u nás pôsobia mladí dobrovoľníci z rôznych kútov Nemecka a stávajú sa súčasťou našej školy. Na hodinách nemčiny i mimo nich vznikajú pevné priateľstvá a dokonca nechýbajú vzájomné stretnutia aj po skončení dobrovoľníckej služby u nás alebo v Nemecku.

Od októbra pôsobí na našej škole Franziska Strauß a v máji sme privítali ďalšiu dobrovoľníčku Oliviu Schwersensky z Berlína, ktorá ostane na Slovensku do februára 2022. Jej úlohou bude opäť podpora vyučovania nemčiny na našej škole — účasť na vyučovacích hodinách, pomoc s prípravou skúšok DSD 1 a 2, príprava prezentácií, debaty v nemeckom jazyku a pomoc pri projektoch PK NEJ. Olívia už aktívne spoznáva našu školu, zapája sa do vyučovania a vo voľných chvíľach rada komunikuje s našimi žiakmi.

Tešíme sa, že sa Olívia rozhodla pre dobrovoľnícku službu na Šrobárke, a prajeme jej pekný pobyt na Slovensku!

„EKO – nemčina“

predmet: Nemecký jazyk 

Na hodinách NEJ sa aktívne venujeme problematike znečisťovania životného prostredia. Naším cieľom je popri rozvoji komunikačných zručností zvýšiť zábavnou formou environmentálne povedomie žiakov. Tentokrát vytvorili žiaci 2.D triedy zaujímavé projekty s ekologickou témou (napr. skleníkový efekt, triedenie odpadu, znečisťovanie vôd, vyrubovanie dažďových pralesov, alternatívne zdroje energie či ekologické nakupovanie) a v nemčine ich aj prezentovali.

Podobné projekty rozvíjajú u žiakov hlbšie pochopenie problémov a riešení v otázke životného prostredia a zároveň podporujú zmenu ich environmentálneho správania, pretože o problematike životného prostredia nestačí len učiť, ale je zároveň nevyhnutné zmeniť aj naše konanie.

Online stretnutie s projektovými partnermi v rámci programu Erasmus+

predmet: Nemecký jazyk aktivita: Erasmus 

Aj napriek pandémii sme sa s projektovými partnermi z Nemecka, Litvy a Poľska rozhodli v našom projekte KA2 Erasmus+ Europäische Identitäten in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft (Európske identity v minulosti, prítomnosti a budúcnosti) pokračovať aspoň online stretnutím. Naše virtuálne stretnutie sa uskutočnilo 21. mája 2021 a témou bola otázka Wie hat Corona das Leben der Menschen in Europa verändert? (Ako zmenila korona život ľudí v Európe?)

Žiaci každej školy si pripravili osobné vizitky (Steckbriefe) a fotografiu, ktorá symbolizuje ich život počas pandémie. Za každú krajinu boli v nemčine a v angličtine predstavené tri fotografie, ktoré si žiaci po vzájomnej dohode vybrali. Na záver boli hlasovaním zvolené tri fotografie, ktoré sa v našom projekte stali symbolom života ukrytého za rúškom.

Veríme, že projekt bude na budúci rok pokračovať vzájomnou spoluprácou a najmä osobnými stretnutiami s našimi projektovými partnermi.

Projekty „Ukáž svoje angažovanie sa!“ a „Šport v budúcnosti“

predmet: Nemecký jazyk 

Žiaci 4.C triedy (DSD) sa zapojili do zaujímavých projektov v NEJ, ktoré organizuje celosvetovo pôsobiaca kultúrna inštitúcia Goetheho inštitút.

V čase krízy je dôležité pripomínať, aby si ľudia navzájom pomáhali, aby nezabúdali na svoje okolie a životné prostredie. Práve táto téma bola ústrednou myšlienkou v rámci prvého projektu „Ukáž svoje angažovanie sa!“ („Zeig dein Engagement!“). Naši žiaci natočili krátke video s ekologickou témou, v ktorom poukázali na problematiku separovania odpadu. Správne triedenie odpadov zabezpečuje čistejšie životné prostredie, šetrí prírodné zdroje surovín a energie, redukuje množstvo odpadu na skládkach a tým umožňuje ich opätovné využitie recykláciou.

V druhom projekte „Šport v budúcnosti“ („Sport der Zukunft – schneller, höher, grenzenlos“) sa zase mali zamyslieť nad tým, ako bude vyzerať šport o niekoľko rokov a svoje nápady predstaviť vo forme videa alebo obrázku. Všetky práce zobrazili digitalizáciu športu, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou nášho života. Projekt organizuje Goetheho inštitút v Tokiu pri príležitosti LOH 2021 v Japonsku.

Jugend debattiert international – debata v NEJ

predmet: Nemecký jazyk 

Demokracia potrebuje občanov, ktorí kladú kritické otázky, odvážia sa povedať svoju mienku, ale aj vedia počúvať iných a férovo a vecne reagovať. Tieto základné kompetencie umožňuje získať súťaž Jugend debattiert international, jediná medzinárodná debatná súťaž prebiehajúca v nemčine pre študentky a študentov stredných škôl zo strednej a východnej Európy.

Tento projekt má na našom gymnáziu pevné miesto. Debatujeme v nemeckom jazyku na témy z oblasti každodenného života v škole, základných a ľudských práv, histórie a Európy. Učíme tým mladých ľudí vedieť fundovane a presvedčivo obhajovať svoje názory a stanoviská v cudzom jazyku. Súťaž jednoznačne prispieva k pozitívnemu vnímaniu debaty ako prostriedku demokratickej výmeny názorov a podporuje aktívnu viacjazyčnosť v Európe.

26. marca 2021 sa uskutočnilo online finále Jdi medzi školami. Tentokrát sa debatovalo na tému „Mala by byť na Slovensku povinná celodenná škola?“ Naše gymnázium reprezentovala Liliana Kolesárová z 3.C. V silnej konkurencii postúpila do celoslovenského finále, ktoré by sa malo uskutočniť v júni v Bratislave. Srdečne blahoželáme a ďakujeme za reprezentáciu školy!

Celoštátne kolo Olympiády v nemeckom jazyku

predmet: Nemecký jazyk 

V pondelok, 22. marca 2021, sa uskutočnilo celoštátne kolo Olympiády v nemeckom jazyku. Našu školu reprezentovali dve žiačky: Tímea Kaliariková, 2.D a Viktória Šimková, 3.C.

Po absolvovaní písomnej časti (počúvanie s porozumením, čítanie s porozumením a gramatický test) nasledovala ústna časť (opis obrázka, voľný rozhovor na rôzne témy).

Tímea Kaliariková sa v kategórii 2A umiestnila na krásnom 4. mieste a Viktória Šimková v kategórii 2C na 7. mieste.

Dievčatám srdečne blahoželáme a ďakujeme za reprezentáciu školy.

Ústne skúšky DSD1

predmet: Nemecký jazyk 

Po písomnej časti pokračovala skúška DSD1 (Sprachdiplom) v dňoch 17. marca a 18. marca 2021 ústnou časťou. Naši žiaci absolvovali úvodný rozhovor so skúšobnou komisiou a prezentovali tému, ktorú si sami zvolili.

Nemecký jazykový diplom DSD1 zodpovedá Spoločnému európskemu referenčnému rámcu pre jazykové znalosti na úrovni B1. Diplom je žiadaný na celom svete, pretože má neobmedzenú platnosť, a je to jediná jazyková skúška, ktorá sa môže konať len v školských podmienkach a je nemeckou stranou organizovaná úplne bezplatne.

Písomné skúšky DSD1

predmet: Nemecký jazyk 

10. marca 2021 sa nám aj napriek pandémii podarilo uskutočniť písomnú časť medzinárodne uznávanej jazykovej skúšky Deutsches Sprachdiplom na nižšej jazykovej úrovni A2/B1. Počas skúšky platili prísne hygienické opatrenia. 49 našich žiakov sa popasovalo s posluchom, čítaním s porozumením a slohovou prácou. Tieto jazykové zručnosti budú centrálne opravované v SRN.

Príprava na skúšku je súčasťou povinnej učebnej látky a obsahu hodín nemeckého jazyka, prebieha na vyučovacích hodinách pod vedením učiteľov nemeckého jazyka. Veríme, že všetci kandidáti uspejú a získaním certifikátu na úrovni B1 sa im otvoria dvere k ďalším možnostiam i k vyššiemu certifikátu DSD2 na úrovni B2/C1, ktorý majú žiaci taktiež možnosť na našej škole získať.

Olympiáda v nemeckom jazyku – krajské kolo

predmet: Nemecký jazyk 

Skvelý úspech! Po dlhšom čakaní na výsledkovú listinu z Krajského kola Olympiády v nemeckom jazyku, sme sa dozvedeli výbornú správu.

Naše žiačky, Tímea Kaliariková, z 2.D a Viktória Šimková, z 3.C, sa v rámci kategórií, v ktorých súťažili (2A a 2C), obe umiestnili na fantastickom prvom mieste.

Súťaž sa konala 9. februára 2021 v online priestore, súťažiaci najprv absolvovali písomnú časť (test a počúvanie s porozumením), najlepší piati postúpili do druhého kola, teda ústnej časti. Po vyhodnotení celej súťaže a kontrole zo strany organizátora, IUVENTy – Slovenského inštitútu mládeže so sídlom v Bratislave, boli zverejnené výsledky.

Dievčatám srdečne blahoželáme a držíme prsty v celoslovenskom kole súťaže, ktoré sa uskutoční dňa 21. marca 2021.

Ústne skúšky DSD2 v tieni pandémie

predmet: Nemecký jazyk 

Počas pandémie koronavírusu sa ľudia po celom svete museli prispôsobiť bezpečnostným opatreniam. Tie sa stali súčasťou aj ústnych skúšok DSD2 (Deutsches Sprachdiplom), ktoré sa konali 16. a 17. februára 2021.

Po náročnej dištančnej príprave čakali na našich žiakov tri úlohy: prednáška na zadanú tému, odprezentovanie svojej odbornej práce a diskusia k téme. Pred komisiou, ktorá bola tentokrát netradičná – nemecký lektor Friedrich Burrichter bol prítomný online, sa v nemeckom jazyku viedli diskusie o aktuálnych témach, ako očkovanie, atómová energia, CERN, Kurzarbeit či roboty v medicíne. Všetci žiaci ukázali nielen svoje hlboké znalosti v danej problematike, ale aj jazykové kompetencie.

K úspešnému zvládnutiu skúšok im srdečne blahoželáme a veríme, že výsledky písomnej časti tento úspech potvrdia.

Krajské kolo Olympiády v nemeckom jazyku

predmet: Nemecký jazyk 

Ako v minulom školskom roku, aj tento rok bola naša škola organizátorom Krajského kola Olympiády v nemeckom jazyku pre kategórie 1A,B,C a 2A,B,C,D.

Súťaž sa uskutočnila 9. februára 2021. Tak ako po minulé roky, aj teraz organizovala súťaž pre žiakov stredných škôl Filozofická fakulta UPJŠ, naše gymnázium malo na starosti súťažiacich zo základných škôl a osemročných gymnázií.

Organizácia súťaže sa musela prispôsobiť súčasnej situácii. Samotná súťaž prebiehala v dvoch kolách: prvú časť súťaže organizovala online formou IUVENTA – Slovenský inštitút mládeže. Súčasťou testu bolo aj počúvanie s porozumením, piati žiaci, ktorí v písomnej časti dosiahli najvyšší počet bodov, postúpili do druhej časti súťaže – ústnej časti.

Organizáciu ústnej časti mala na starosti naša škola. Po vytvorení priestoru v MS teams, v kanáloch 1A (skúšajúci: Mgr. S. Dzugas, Mgr. J. Maščáková), 1B (skúšajúci: PaedDr. K. Sovári Sóos, Ing. P. Jonáš, Mgr. A. Antesová), 1C (skúšajúci: Mgr. Z. Melzerová, Mgr. B. Uhrínová) mali súťažiaci za úlohu opísať obrázok a voľne diskutovať o vybratých témach.

Vďaka nášmu informatikovi Mgr. M. Coroničovi prebehla táto časť bez akýchkoľvek technických problémov, za čo mu úprimne ďakujeme.

Žiaci, ktorí sa umiestnili na prvom mieste v každej kategórii, postupujú do celoštátneho kola ONJ. K dosiahnutému úspechu im srdečne blahoželáme a dúfame, že budú úspešne reprezentovať Košický kraj.

Okresné kolo Olympiády nemeckého jazyka

predmet: Nemecký jazyk 

V stredu, 20. januára 2021, sa uskutočnilo Okresné kolo Olympiády nemeckého jazyka.

Keďže žiaci stredných škôl a základných škôl sú už dlhší čas na dištančnom vzdelávaní a zároveň vzhľadom na epidemiologickú situáciu sa po prvýkrát v histórii organizovania Olympiády nemeckého jazyka uskutočnila súťaž vo virtuálnom prostredí.

Dvaja žiaci, ktorí sa v školskom kole umiestnili na 1. a 2. mieste, mali možnosť zúčastniť sa okresného kola.

Našu školu reprezentovali dve žiačky, Tímea Kaliariková a Antónia Ujcová, obe žiačky 2.D, zo skupiny pripravujúcej sa na jazykovú skúšku DSD.

Po prihlásení do súťaže, preukázali svoje vedomosti v teste, počúvaní s porozumením a čítaním s porozumením.

T. Kaliariková obsadila prvé miesto a A. Ujcová sa umiestnila na piatom mieste.

Obidvom dievčatám srdečne blahoželáme a ďakujeme za reprezentáciu školy.

Tímea nás bude reprezentovať v Krajskom kole Olympiády NEJ. Držíme prsty!

Súťaž PASCH-net-Adventskalender

predmet: Nemecký jazyk 

V čase dištančného vzdelávania mali žiaci, ktorí sa učia nemecký jazyk, možnosť zapojiť sa do rôznych online súťaží. Jednou z nich bola súťaž PASCH-net-Adventskalender na stránke pasch-net.de.

Keďže naša škola patrí do siete Pasch – škôl, mohli sa naši žiaci zúčastniť tejto súťaže.

Súťaž Adventskalender prebiehala v čase od 1. decembra 2020 do 6. januára 2021, úlohou súťažiacich bolo napísať aspoň jeden komentár k okienku. Ako v každom adventnom kalendári, aj v tomto bolo 24 okienok, za ktorými sa skrýval text venovaný adventu, Vianociam, zvykom a tradíciám v Nemecku, či návodom na výrobu vlastnej dekorácie.

Žiaci 2.D, skupina DSD, sa zapojili a napísali niekoľko komentárov.

Dúfajme, že ich snaha bude odmenená jedným z piatich balíčkov, ktoré majú možnosť vyhrať všetci, ktorí sa do súťaže zapojili.

Školské kolo Olympiády v nemeckom jazyku

predmet: Nemecký jazyk 

„Außergewöhnliche Situationen erfordern außergewöhnliche Massnahmen!“ (Mimoriadne situácie si vyžadujú mimoriadne opatrenia.)

V čase dištančného vzdelávania to nebolo inak ani s organizáciou školského kola Olympiády nemeckého jazyka.

V poradí už 31. ročník Olympiády NEJ sa uskutočnil po prvýkrát vo virtuálnom prostredí. V tomto školskom roku sme mali, v porovnaní s predchádzajúcimi rokmi, pomerne „veľkú“ účasť.

V kategórii 2A – 8 žiakov, v kategóriách 2B a 2C len po jednom účastníkovi. Na základe výsledkov v častiach: počúvanie s porozumení, čítanie s porozumením, gramatický test, opis obrázka, voľný rozhovor do okresného kola súťaže postupujú žiačky/žiaci:

V kategórii 2A:

  • z 1. miesta: Tímea Kaliariková (2.D)
  • z 2. miesta: Antónia Ujcová (2.D)

V kategórii 2B:

  • Johannes Bröstl (4.C)

V kategórii 2C priamo do krajského kola postupuje:

  • Viktória Šimková (3.C)

Všetkým zúčastneným ďakujeme za účasť, výhercom blahoželáme a prajeme veľa úspechov v okresnom a krajskom kole.

Zároveň ďakujeme našej dobrovoľníčke Franziske Strauß za technickú podporu a pomoc pri príprave a realizácii súťaže.

Písomná časť skúšky DSD2

predmet: Nemecký jazyk 

Naše gymnázium má študijný program DSD (Deutsches Sprachdiplom) zaradený do svojho vzdelávacieho programu od školského roku 1998. Je to projekt, ktorý koordinuje Spolkové ministerstvo zahraničných vecí a realizuje ho Centrála pre zahraničné školstvo. Cieľom je upevňovať vyučovanie nemčiny, pripravovať mladých ľudí na štúdium v Nemecku a rozvíjať ich kompetencie pre budúcu profesiu.

Pre absolventov programu sú každoročne ponúkané štipendiá pre štúdium v Nemecku. DSD 2 (B2/C1) u nás vykonávajú žiaci 4. ročníka, ktorí majú viac hodín nemeckého jazyka, a výuka prebieha pod vedením zahraničného lektora. Škola je nemeckou stranou významne materiálne podporovaná (študijné materiály, pomôcky, knižný fond a pod.) a samotná skúška je organizovaná úplne bezplatne. Tento jazykový diplom platí ako doklad o jazykových znalostiach, ktoré postačujú pre štúdium na nemeckých a rakúskych vysokých školách, a je uznávaný aj v kruhoch nemeckého priemyslu.

Po náročnej dištančnej príprave absolvovalo 24. novembra 2020 za sprísnených hygienických podmienok 17 žiakov skúšku DSD 2. Čakalo na nich čítanie s porozumením, počúvanie s porozumením a sloh na odbornú tému. Testy budú centrálne opravované a vyhodnotené v Nemecku. Veríme, že naši žiaci ukázali svoje kvalitné jazykové zručnosti, a držíme im palce na ústnej časti skúšky DSD 2!

Súťaž Euroscola 2020 o Nežnej revolúcii – spolupráca v rámci projektu Erasmus+

predmet: Nemecký jazyk 

Pandémia COVID-19 priniesla nečakané zmeny aj pre účastníkov nášho projektu Erasmus+, ktorý realizujeme s Nemeckom, Poľskou, Litvou a Talianskom. Plánované stretnutie v Košiciach sme v apríli nemohli uskutočniť a koronavírus aj naďalej negatívne ovplyvňuje plánované činnosti.

My sme však spoluprácu nevzdali a rozhodli sa pomôcť našim projektovým partnerom z Nemecka, Heinrich Böll Gymnasium v Saalfelde, ktorí sa zapojili do súťaže Euroscola 2020. Jednou z tém súťaže totiž boli politické zmeny v okolitých krajinách po páde Berlínskeho múru. Našou úlohou bolo pripraviť krátke video o 17. novembri 1989 v Československu. Žiaci 4.C (Miroslava Feketeová, Emma Straková, Nina Ontková a Tomáš Kováč), ktorí sú do projektu Erasmus+ zapojení, sa úlohy zhostili, navštívili miesta v Košiciach, ktoré súvisia s Nežnou revolúciou, a výsledkom ich práce bol krátky príspevok do súťaže.

Okrem nás poslali videá všetky krajiny zo spoločného projektu a našim nemeckým priateľom sa podarilo vytvoriť pekný príspevok vo forme televízneho spravodajstva, za ktorý vyhrali hlavnú cenu – návštevu Európskeho parlamentu v Štrasburgu.

Srdečne im blahoželáme a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu! Veríme, že mimoriadny stav sa čo najskôr skončí a my budeme môcť úspešne v projekte Erasmus+ pokračovať.

Súťaž #oekoropa – získali sme mimoriadnu cenu

predmet: Nemecký jazyk 

Žiaci 4.C Tereza Kötelesová, Barbora Hudáková a Tomáš Kováč sa pod vedením Mgr. E. Šolcovej zapojili do digitálnej súťaže #oekoropa, ktorú organizuje Goetheho inštitút. Prostredníctvom tejto súťaže na tému cestovanie sa poukazuje na to, že cestovať je možné aj v tejto dobe. Úlohou bolo vymyslieť vlastný inovatívny koncept na cestovanie v Európe bez zaťaženia životného prostredia.

Naši žiaci (tím SlovEko) vytvorili koncept aplikácie s ekologickou tematikou v nemeckom jazyku. Pomocou nej sa bez emisií dostaneme do troch európskych miest – Berlína, Ľubľany a Lisabonu. Aplikácia nám umožní spoznávať historické pamiatky v mestách a zároveň sme ohľaduplní k životnému prostrediu.

Tím SlovEko bol za rýchle vytvorenie konceptu spolu so štyrmi školami (tri z Nemecka a jedna z Veľkej Británie) ocenený mimoriadnou cenou tzv. Schnellentwickler*innenpreis a získal 5000€ pre vytvorenie udržateľných ekologických opatrení na škole. Tešíme sa, že na Šrobárke budeme mať po úspešných ekologických projektoch (separovanie odpadov, dažďová záhrada, zber papiera, zber batérií) opäť možnosť zlepšiť naše životné prostredie.

Súťaž naďalej pokračuje. Projekt postúpil do ďalšej fázy, má možnosť získať aj ďalšie ocenenie a my nášmu tímu SlovEko držíme palce!

Nová dobrovoľníčka z Nemecka

predmet: Nemecký jazyk 

„Kulturweit“, projekt Nemeckej komisie UNESCO v spolupráci s Ministerstvom zahraničia, je určený pre mladých nemeckých dobrovoľníkov, ktorí pôsobia v krajinách východnej a strednej Európy. Naše gymnázium už niekoľko rokov s projektom dobrovoľnej služby spolupracuje.

Každoročne u nás pôsobia mladí dobrovoľníci z rôznych kútov Nemecka a stávajú sa súčasťou našej školy. Na hodinách nemčiny i mimo nich vznikajú pevné priateľstvá a dokonca nechýbajú vzájomné stretnutia aj po skončení dobrovoľníckej služby u nás alebo v Nemecku.

V tomto školskom roku sme aj napriek sťaženým podmienkam privítali Franzisku Strauß z mesta Amtzell, ktorej úlohou bude podpora vyučovania nemčiny na našej škole — účasť na online vyučovacích hodinách, pomoc s prípravou skúšok DSD 1 a 2, príprava prezentácií, debaty v nemeckom jazyku a pomoc pri projektoch PK NEJ. Franziska sa už výuky aktívne zúčastňuje, venuje sa príprave skúšok DSD 1 a DSD 2, pomáha nám s projektmi, ktoré u nás prebiehajú, a poskytuje konzultácie všetkým žiakom, ktorí prejavia záujem o komunikáciu v NEJ.

Našich žiakov zatiaľ spoznáva online formou a veľmi sa už teší na spoločné stretnutia, ktoré jej pomôžu spoznať život a kultúru na Slovensku a čo-to sa po slovensky aj naučiť. Franziske prajeme pekný pobyt na Šrobárke a veríme, že už čoskoro sa bude môcť s našimi žiakmi stretávať na chodbách našej školy.

Celoslovenské kolo Jugend debattiert international

predmet: Nemecký jazyk 

V tomto školskom roku sa naša škola opäť zapojila do projektu Jugend debattiert international. Je to súťaž v debate v nemeckom jazyku, ktorá poskytuje mladým ľuďom príležitosť kriticky sa vysporiadať s aktuálnymi politickými a spoločenskými témami. Projekt prispieva k politickému vzdelávaniu v strednej a východnej Európe a vyzdvihuje debatu ako prostriedok demokratického riešenia konfliktov.

Debatovanie v nemeckom jazyku zlepšuje jazykové znalosti účastníkov projektu a aktívne ich zapája do vyučovania. Stretávanie mládeže z rôznych krajín prispieva k porozumeniu medzi národmi. Jugend debattiert international je projekt Goetheho inštitútu, nadácie „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“, nadácie Hertie a Centrály pre zahraničné školstvo (Zentrallstelle für das Auslandsschulwesen).

V dňoch 17. a 18. septembra 2020 sa v Bratislave pod záštitou Barbary Wolf, veľvyslankyne Spolkovej republiky Nemecko v Slovenskej republike, konalo celoslovenské kolo Jdi a našu školu reprezentovala Viktória Šimková z 3.C triedy (DSD-skupina). Za sprísnených hygienických podmienok a bez publika sa v Goetheho inštitúte debatovalo na závažné témy súčasnosti – zrušenie povinného očkovania či zavedenie povinného sociálneho roka. Viktória postúpila do finálovej debaty a v záverečnom hodnotení obsadila 3. miesto. Srdečne blahoželáme a ďakujeme za reprezentáciu školy!